We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Trangfylkslys

from La Citta Dei Tre Volti by Goblin Hovel

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

(My friend Ciancio and I share many interests. Two of which are humor and anything having to do with Goblins. These sorts of things make for extraordinarily fun songs when we work together and this is no exception. The lyrics are in gobbish, but based off of a translation from Ciancio’s Italian lyrics. They describe a goblin wayfarer who drinks the alcohol of his latern, setting himself ablaze and becoming the first will o’ the wisp, or “fool-fire” in literal translation from Italian.)

lyrics

Kam randt din fuheld ol
Hjer stammere myn
Av trangfylk ymtae skald
Elskre alcohol und seng!

Ne ynsenim kyld nock
Gobischke trangfylk futsjolt
Ymtae din brasurtraume
Nek lys fur din folt

*trangfylke trekt din hjyl lysmak
Fur din alcohol hinsk gischmakt
Aioi fur trangfylks schrack
Fuheld kekas al hinsk lyg!

Nur hinsk vendure
Brenne av alcoholtyrsk
Otvor ochnd ymtae skalden
Is trangfylkslys!

credits

from La Citta Dei Tre Volti, released July 30, 2017
*original lyrics by Ciancio

license

all rights reserved

tags

about

Goblin Hovel

A genre-defying band that entails the cooperation of several artists from several bands of several genres under the direction of a nameless Goblin. They present a view of the modern world through the lens of history, mysticism, and mischief.

contact / help

Contact Goblin Hovel

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Goblin Hovel recommends:

If you like Goblin Hovel, you may also like: